Sziasztok! Rég nem jelentkeztem, és sokan talán úgy gondolták, már nem is fogok jelentkezni, ez nem így van. A hercegnő és a kalandor c. regény fordítása óta egy még talán annál is izgalmasabb projektbe kezdtem. Nekiálltam a The Living Force c., egy évvel a Baljós árnyak eseményei előtt játszódó regény fordításának, ami a filmben...
Öt év telt el a Jedhát megrázó események óta. Az élet visszatért a rendes kerékvágásba, de maradtak olyan sebek, amik még nem gyógyultak be egészen. Az élet azonban megy tovább, egyedül a Megvilágosodás tűnik állandónak. Bár Moona, a twi'lek nő és Piralli, a sullusti férfi is sokat változott, még most is találkoznak a bisztróban, hogy az élet nagy...
"Ami A fény és az élet meséiből kimaradt."A Szukits Kiadó gondozásában megjelent antológiakötet nem teljes. Külföldön elérhető egy verzió, ami egy bónusz novellát tartalmaz, ez lett magyarul a Nem várt tényező.
A Jedha ostroma lezárult, az élet kezd visszatérni a megszokott kerékvágásba a felfordulást követően. Azonban az események tragikus nyomot hagynak a Megvilágosodás Bisztró törzsvendégein.
Nem létezik rossz vásárló - 2. rész
A Jedhán eluralkodott a káosz. A sikertelen béketárgyalást követően az Eiram és az E'ronoh csapatai - a várost nem kímélve - összecsapnak. A civilek két tűz közé kerülnek, és mindenki próbál túlélni. Két Jedi - Vildar Mac és Matthea Cathley - menekültek kisebb csoportjával a Megvilágosodásban talál menedéket, ám a...
Nem létezik rossz vásárló - 1. rész
Az Eiram és az E'ronoh nagykövetei megérkeztek a Jedhára, azonban a béketárgyalás megakadt egy robbanás miatt. A helyzet pattanásig feszült, a két fél egymást vádolja. Úgy tűnik, a Szent Városban egyetlen hely maradt, ahol még nyugalom uralkodik, ez pedig a Megvilágosodás Bisztró, ahol Piralli és Moona épp a Jedik...
A Tatuin továbbra is Jabba, a hutt fennhatósága alatt áll, amikor egy birodalmi engedélyekkel rendelkező vendég érkezik hozzá. A palota felbolydul, és felkészülnek a fogadására. Történetünk főszereplője Valnir, egy felszolgálólány és egyetlen barátja, Laizhu, aki szakácsként dolgozik a hatalmas Jabbánál. Az esemény alatt azonban váratlan fordulat...
Az Eiram és az E'ronoh között zajló több éves háború nyugvópontra ért. A Jedik javaslatára a két bolygó követeket jelölt ki, és egy független helyre, a béke eleven metaforájának számító holdra, a Jedhára küldte őket egy békekonferenciára, aminek keretei közt békeszerződés aláírására készülnek. Ez azonban alaposan felbolygatja a Jedhán lakók...
Kada ma egy újabb novella fordítást hozott el Nektek, folytatván a megvilágosodás meséit a Köztársaság Fénykora második fázisából. Ezúttal az Egy másik nézőpont névre keresztelt novellát. Kronológiában Konvergencia után, de még a Jedha ostroma előtt játszódik.
Kada jóvoltából újabb két novella fordítás vált elérhetővé az oldalon. A 2. fázist megindító rövid történetek első két részét osztotta meg most veletek, ami az Új kilátások címet viseli, a Megvilágosodás meséi történeteinek keretein belül. :)
